Czech

přicházet

verb (nedokonavý)

Grammar details: Sloveso je nedokonavou formou slovesa přijít. Ve významu 17 funguje jako formální sloveso v ustálených spojeních. Ve významu 11 a 12 se pojí výhradně s předložkou o.

singularplural
1. personpřicházímpřicházíme
2. personpřicházíšpřicházíte
3. personpřicházípřicházejí, přichází
imperativepřicházejpřicházejte
participle activepřicházel
Präsenspartizip masculinepřicházejepřicházejíce
Präsenspartizip feminine, neuterpřicházejíc
verbal substantivepřicházení

Style details: Ve významu 16 je hovorové.

Meaning 1

chůzí se někam dostávat

Synonyms:

docházet (meaning 2)

Antonyms:

odcházet (meaning 1)

Meaning 2

přibývat do kolektivu, vstupovat, nastupovat do funkce

Meaning 3

obrátit se (4) (s přáním ap.)

Meaning 4

dostávat se někam, ocitat se někde

Meaning 5

být doručován, dodáván

Synonyms:

docházet (meaning 1)

Meaning 7

úmyslně nebo náhodou nacházet

Synonyms:

objevit (meaning 1)

Meaning 8

dostavovat se a nepříjemně postihovat

Meaning 9

zachvacovat (1), zmocňovat se (1)

Synonyms:

stihnout (meaning 3)

Meaning 10

získávat (1)

Synonyms:

nabývat (meaning 1)

Meaning 11

pozbývat

Synonyms:

ztrácet (meaning 1)

Meaning 12

být zbavován někoho, ztrácet někoho

Meaning 13

dospívat (1)

Synonyms:

docházet (meaning 1)

Meaning 14

stávat se

Synonyms:

nastávat (meaning 1)

Meaning 15

zdát se

Synonyms:

připadat (meaning 4)

Meaning 16

vydělávat (1)

Meaning 17

dostávat se do nějakého stavu, situace

Collocations with this lemma