показати всі еквіваленти

Чештина

požadavek

іменник (чоловічий рід)

Граматична нотатка: Obvykle se užívá v množném čísle.

унікальний номермножина
називнийpožadavekpožadavky
родовийpožadavkupožadavků
дальний відмінpožadavkupožadavkům
знахіднийpožadavekpožadavky
кличний відмінpožadavkupožadavky
місцевийpožadavkupožadavcích
інструментальнийpožadavkempožadavky

значення 1

naléhavá žádost, nárok

синоніми:

přání (значення 2)

Приклади:

V rámci současného kácení jsme zároveň zadali požadavek na výsadbu jiných, kvalitnějších stromů.

Léčení je vždy náročné a klade velké požadavky na trpělivost samotného pacienta.

Ministerstvo si vykládá zákon po svém, aby na poslední chvíli zamaskovalo, že jde o nesplnitelný požadavek a zásadní chybu v zákoně.

значення 2

nutná potřeba, nutný předpoklad

Приклади:

Připravili jsme pro Vás přízemní rodinný dům typu bungalov, který splňuje požadavky bydlení menší rodiny.

Podle zaměstnavatele zřejmě nesplňujete jeho požadavky na výkon práce.