Tschechisch
doba
Nomen (die)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | doba | doby |
| Akkusativ | doby | dob |
| Dativ | době | dobám |
| Genitiv | dobu | doby |
| Vokativ | dobo | doby |
| Lokativ | době | dobách |
| Instrumentalis | dobou | dobami |
Bedeutung 1
omezený časový úsek
Synonyme:
čas (Einzelheite 2)
údobí (Einzelheite 1)
čas (Einzelheite 3)
čas (Einzelheite 5)
období (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
❝Nedávno objevili archeologové při stavbě obchvatu kolem Příbora unikátní žárové pohřebiště z přelomu doby bronzové a železné.
❝Nových restauračních pivovárků vzniká poslední dobou tolik, že zpráva o otevření pivovárku tu či onde už tolik nepřekvapí.
❝Album si koupilo možná pár skalních fanoušků, což byli tou dobou asi všichni.
❝Od malička jsem ji uspávala a byla jsem u její postýlky do té doby, než usnula.
❝Ale věří svému jezdci, mému synovi Jirkovi, který s ním jezdí celou dobu.
❝To byla doba, kdy jsem se učil teologicky orientovat a hledal jako bohoslovec pevnou půdu pod nohama.
❝Věřím tomu, že jim to zůstalo a byli tomu naučeni z dob Sovětského svazu.
Bedeutung 2
dlouhý časový úsek
Synonyme:
dlouho (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
❝Nevím, jestli si to dobře pamatuji, je to už nějaká doba a na internetu jsem nic takového nenašel.
❝Stejně to byla doba, než to přestalo.