Display all equivalents

Czech

trvat

verb (nedokonavý)

singularplural
1. persontrvámtrváme
2. persontrváštrváte
3. persontrvátrvají
imperativetrvejtrvejte
participle activetrval
Präsenspartizip masculinetrvajetrvajíce
Präsenspartizip feminine, neutertrvajíc
verbal substantivetrvání
❝

Meaning 1

stále být (1), nepřestávat

Synonyms:

existovat (meaning 1)

Example sentences:

❝K žádosti, jejíž platnost trvá z předchozího období, musí každý student rovněž na příslušné studijní oddělení doručit písemné potvrzení.

❝Ačkoliv v něm city vřou, jeho rozhodnutí trvá.

❝

Meaning 2

konat se po určitou dobu

Synonyms:

probíhat (meaning 1)

Example sentences:

❝Historický let na kosmické lodi Vostok 1 trval 108 minut.

❝Než se larva vyvine v dospělého jedince, tak to trvá 2 roky a dospělci žijí dalších několik měsíců.

❝Netrvalo dlouho a Martin byl jeden z nejznámějších umělců v Las Vegas.

❝

Meaning 3

neustupovat od něčeho

Synonyms:

stát (meaning 10)

Example sentences:

❝Rovněž trval na dodržování konzervativních islámských pravidel a tradic.

❝Návrh zpočátku vyvolal pnutí v mladočeské straně, která zpočátku trvala na Slavíkově radikálnějším návrhu z roku 1893.

in other languages:

ČZJ

meaning 1

Collocations with this lemma