Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

odpovídat

Verb (imperfektiv)

Gram. Anmerkung: Vidovým protějškem je odpovědět.

SingularPlural
1. Personodpovídámodpovídáme
2. Personodpovídášodpovídáte
3. Personodpovídáodpovídají
Imperativodpovídejodpovídejte
Partizip aktivodpovídal
Partizip passivodpovídán
Transgressiv masculinumodpovídajeodpovídajíce
Transgressiv femininum und neutrumodpovídajíc
Verbalsubstantivodpovídání
❝

Bedeutung 1

reagovat jazykovým projevem (obvykle na otázku)

Beispielsätze:

❝Uchazeči o členství odpovídali na zhruba dvacet otázek.

❝Vítězí ten, kdo se ani jednou nedal nachytat na léčku a odpovídal rychle a vynalézavě.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

❝

Bedeutung 2

být odpovědný (1)

Synonyme:

zodpovídat (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

❝Vedení mateřské školy odpovídá za to, kolik nápojů děti denně dostanou.

❝

Bedeutung 3

souhlasit (2), shodovat se (3)

Antonyme:

odporovat (Einzelheite 2)

Beispielsätze:

❝Cenu reklamního prostoru si určují majitelé internetových stránek sami tak, aby odpovídala jejich očekávání.

❝Hala dlouhodobě neodpovídá regulím soutěže.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1