Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

oprávněný

Adjektiv

Komparavitoprávněnější
Superlativnejoprávněnější
❝

Bedeutung 1

mající oprávnění (1)

Synonyme:

příslušný (Einzelheite 1)

kompetentní (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

❝Kromě vlakových nádraží jsou často ve velkých městech i železniční pokladny v centru města, případně existuje několik cestovních kanceláří, které mají oprávnění prodávat jízdenky.

❝Odvolat přihlášku může pouze oprávněný zástupce přihlašujícího oddílu nebo klubu.

❝Fyzická osoba nebo právnická a fyzická osoba oprávněná k podnikání, která provádí stavbu, rekonstrukci nebo podobnou činnost podle stavebního zákona, musí při kolaudaci stavby prokázat využití nebo likvidaci stavebního odpadu, který vznikl při výstavbě v souladu s platnými předpisy.

❝

Bedeutung 2

podepřený důvody, argumentací

Synonyme:

podstatný (Einzelheite 3)

odůvodněný (Einzelheite 1)

důvodný (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

❝Vzhledem k oprávněnému podezření na úmyslné vkládání nepravdivých údajů je na místě urgentní ověření všech vložených informací.

❝V případě oprávněné reklamace má příjemce právo na výměnu zboží nebo zrušení smlouvy.

❝Tato kritika je bohužel zcela oprávněná.

❝Je oprávněnější požadavek chudáka na jídlo než milionáře na další automobil.

Kollokation mit diesem Wort