Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

sálat

Verb (imperfektiv)

SingularPlural
1. Personsálámsáláme
2. Personsálášsáláte
3. Personsálásálají
Imperativsálejsálejte
Partizip aktivsálal
Transgressiv masculinumsálajesálajíce
Transgressiv femininum und neutrumsálajíc
Verbalsubstantivsálání
❝

Bedeutung 1

vydávat ze sebe velké teplo

Synonyme:

pálit (Einzelheite 1)

žhnout (Einzelheite 2)

Beispielsätze:

❝Neúprosné tropické slunce sálalo na bezmračné obloze.

❝Při příjezdu hasičů byla obě auta v plamenech a oheň sálal také na zařízení garáže.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 2

❝

Bedeutung 2

šířit se do prostoru

Beispielsätze:

❝Z pece, která je v provozu, sálá značné teplo.

❝Stále z něj však sálalo nějaké to napětí.

❝Měl ze sebe skvělý pocit, ještě teď z něj sálalo vzrušení.

❝Sálala z nich taková ta domácí pohoda, mír a pokora.