Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

drastický

[-ty-]

Adjektiv

Komparavitdrastičtější
Superlativnejdrastičtější

Styl. Anmerkung: Ve druhém významu je obecně česky.

Bedeutung 1

užívající násilí, krutost, bezohlednost, opírající se o ně, způsobený násilím, krutostí, bezohledností

Synonyme:

násilný (Einzelheite 1)

krutý (Einzelheite 1)

bezohledný (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Hrou z prostředí machiavelské politiky plnou drobných drastických scén je Masakr v Paříži.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Bedeutung 2

silný, závažný, radikální nebo jiným způsobem extrémní

Beispielsätze:

Pralidi v té době nemohli kopat díry, protože tu panovaly dost drastické klimatické podmínky.

Nic nedala na své roztomilé dolíčky a začala s drastickou dietou.

Tomu napomohlo drastické snížení výroby červeného vína v těchto letech způsobené škůdcem na révě.

Bedeutung 3

Medizin

rychle a silně účinkující, velmi účinný, působivý

Beispielsätze:

Pacienti pak museli podstupovat třeba elektrické šoky nebo užívat drastické léky.