Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

chytrák

Nomen (der)

SingularPlural
Nominativechytrákchytráci
Akkusativchytrákachytráků
Dativchytrákovi; chytrákuchytrákům
Genitivchytrákachytráky
Vokativchytrákuchytráci
Lokativchytrákovi; chytrákuchytrácích
Instrumentalischytrákemchytráky

Styl. Anmerkung: Často se užívá ironicky (viz třetí příklad).

abfälliger Ausdruck

Bedeutung 1

chytrý, často až vychytralý člověk

Synonyme:

ferina (Einzelheite 1)

filuta (Einzelheite 1)

Antonyme:

hlupák (Einzelheite 1)

blbec (Einzelheite 2)

Beispielsätze:

Je lepší být považován za blbce než být považován za chytráka, když jste úplný blbec.

Chytrák Petr to zaranžoval vlastně velmi šikovně, v plné shodě s předpisy.

Jenom se objeví článek o škodovce a plno chytráků, kteří v ní ani nejeli, jenom kritizují.