Tschechisch
operace
Nomen (die)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | operace | operace |
| Akkusativ | operace | operací |
| Dativ | operaci | operacím |
| Genitiv | operaci | operace |
| Vokativ | operace | operace |
| Lokativ | operaci | operacích |
| Instrumentalis | operací | operacemi |
Bedeutung 1
provádění, provedení nějaké činnosti
Synonyme:
úkon (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
Pro provedení libovolné finanční operace je navíc nutné mít podpisový certifikát.
Vůdce kavkazských extremistů měl být usmrcen při velké operaci ruské armády letos v březnu v Ingušsku.
Uznání si získaly především díky mimořádně dobrým výsledkům při záchranných operacích a mezinárodních cvičeních, kterých se zúčastnily.
Bedeutung 2
výkon, který je součástí poznávacího aktu (pokus, měření ap.), výroby, složitějšího celku obecně
Synonyme:
výkon (Einzelheite 3)
Beispielsätze:
V jakém pořadí bychom dělali jednotlivé operace?
V manufakturním období zůstal základem řemeslný způsob výroby, i když rozložený na jednotlivé operace.
Systém je založen na využití čárových kódů ve výrobě a umožňuje detailní přehled o jednotlivých operacích, a to v reálném čase i zpětně.
Bedeutung 3
Mathematik
početní výkon
Beispielsätze:
Operace součinu je již poněkud složitější než výše uvedené operace součtu a rozdílu.
Bedeutung 4
(u počítače) provedení instrukce
Beispielsätze:
Vstupní a výstupní operace nad souborem jsou v jazyku C sekvenční, tzn. že každý příkaz read nebo write se provede na tom místě souboru, které je bezprostředně za tím místem, kde se provedla operace předcházející.
Bedeutung 5
Technik
ukončená část technologického postupu
Bedeutung 6
Chemie
chemický úkon nebo pochod
Bedeutung 7
LogikInformatik
postup, který na základě daných vstupů (argumentů, vstupních hodnot, operandů) vyprodukuje jednu nebo více hodnot (výsledek)
Beispielsätze:
Unární logickou operací je negace.
Bedeutung 8
Medizin
chirurgický zákrok
Beispielsätze:
Podstoupil náročnou operaci pravého ramena, která ho vyřadila ze hry na několik měsíců.
Prodělal jsem šest operací a momentálně mám částečný invalidní důchod.
Před dvanácti lety jsem prodělala těžkou operaci kolena a dva roky jsem chodila o berlích.
Oldřich se podrobil lehké operaci, neboť zlomenina byla mírně komplikovaná.