Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

bodrý

Adjektiv

Komparavitbodřejší
Superlativnejbodřejší

Bedeutung 1

mající dobráckou povahu a projevující se přímo, někdy až trochu neomaleně

Synonyme:

veselý (Einzelheite 1)

přirozený (Einzelheite 3)

dobromyslný (Einzelheite 1)

žoviální (Einzelheite 1)

nehledaný (Einzelheite 1)

nelíčený (Einzelheite 1)

bezprostřední (Einzelheite 3)

prostý (Einzelheite 2)

Antonyme:

strojený (Einzelheite 1)

upjatý (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Byl bodrý a přátelský a mluvil s námi přirozeně a neškrobeně, což byla velmi příjemná změna.

Bodrý chlapík v zástěře tam ve výdejním okénku rozdával kolemjdoucím večeře.