Tschechisch
brzy
Adverb
Gram. Varianten: brzo,
Gram. Anmerkung: Ve spojení brzo – brzo (brzy – brzy) je v platnosti spojky souřadicí, slučovací (viz poslední příklad u významu 1).
| Komparavit | dříve |
| Superlativ | nejdříve |
Styl. Anmerkung: Spojení brzo – brzo (brzy – brzy) je zastaralé.
Bedeutung 1
za krátkou, nedlouhou dobu
Synonyme:
hned (Einzelheite 2)
záhy (Einzelheite 1)
zakrátko (Einzelheite 1)
zanedlouho (Einzelheite 1)
Antonyme:
pozdě (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
Babičko, přijdeš zase brzy?
Brzo pršelo, brzo bylo hezky.
Bedeutung 2
časně
Synonyme:
záhy (Einzelheite 2)
Antonyme:
pozdě (Einzelheite 2)
Beispielsätze:
Druhý den vstal brzo ráno a podivný nález na své zahradě oznámil úřadům.
Proč jsem diskriminovaná jen proto, že moje dítě se narodilo brzo?
Nedá se proto srovnávat akceschopnost obou koalic, protože je na to příliš brzo.