Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

bláznivý

Adjektiv

Komparavitbláznivější
Superlativnejbláznivější

Styl. Anmerkung: Ve významu 2 a 3 je expresivní.

Bedeutung 1

duševně chorý

Synonyme:

nepříčetný (Einzelheite 1)

pomatený (Einzelheite 1)

šílený (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Povídka obsahuje smutný příběh bláznivé Viktorky, která se zamilovala do vojáka a otěhotněla s ním.

Při útěku z léčebny s pomocí jiných vězněných bláznivých mágů zaženete Irenica a Bodhi na útěk.

Bedeutung 2

nemoudrý

Synonyme:

bláhový (Einzelheite 1)

nerozumný (Einzelheite 1)

pošetilý (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Linda má spoustu bláznivých nápadů.

Celý průběh bláznivé akce si můžete prohlédnout na záběrech v níže přiloženém videu.

Vyberte si ze široké škály barev a vzorů od decentních určených do společnosti až po opravdu vtipné až bláznivé.

Bedeutung 3

neopatrný, velmi veliký

Beispielsätze:

Ke změně životního režimu ho dohnala až bláznivá láska ke kolegyni, baletce Dagmar.

Zvláštní bylo, že se ničeho nedržel, a přesto stál i při té bláznivé jízdě nehnutě.