společný
Adjektiv
Bedeutung 1
konaný dvěma nebo více osobami zároveň
Synonyme:
hromadný (Einzelheite 2)
kolektivní (Einzelheite 1)
Antonyme:
individuální (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
Podnikli jsme společný výlet autobusem do Kutné Hory.
Těším se na kouzelnou atmosféru společného zpívání, kterým uděláme radost nejen posluchačům, ale i sobě.
Všichni pracovníci v provozovnách společného stravování se musí podrobit lékařské prohlídce.
Bedeutung 2
náležející, určený dvěma nebo více jedincům, jejich skupině
Beispielsätze:
Komunistická myšlenka byla založena na společném vlastnictví majetku.
V přízemí se nachází dva pokoje se společnou koupelnou zařízené pro užívání dvěma až čtyřmi osobami.
Bedeutung 3
stejný, shodný u dvou nebo více jedinců
Beispielsätze:
Společným znakem u návrhů rekonstrukce náměstí je vytvoření klidové zóny u základní školy.
Rozvoj činností v oblasti železnic je ve společném zájmu a v souladu s evropskou dopravní politikou.
S katastrálním úřadem sice nemusíte mít za celý život nic společného, ale pokud vlastníte náhodou nějakou nemovitost, pak se tomuto úřadu asi nemůžete vyhýbat obloukem.
Zeigen Sie diesen Eintrag im mehrsprachigen Wörterbuch an