obrat
Nomen (der)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | obrat | obraty |
| Akkusativ | obratu | obratů |
| Dativ | obratu | obratům |
| Genitiv | obrat | obraty |
| Vokativ | obrate | obraty |
| Lokativ | obratu | obratech |
| Instrumentalis | obratem | obraty |
Bedeutung 1
změna pohybu nebo orientace něčeho opačným směrem
Synonyme:
obrácení
Beispielsätze:
Německé lodě mezitím provedly obrat a ze vzdálenosti cca 16 000 m zahájily palbu.
Nejlépe se teď prodávají kajaky na rodeo, které umožňují na vlnách předvádět různé figury jako například eskymácký obrat hlavou dolů, piruetu nebo jízdu se špičkou ve vzduchu.
Do jakéhokoliv náročného obratu se letoun uvádí velmi prudkým pohybem řídicí páky do levého předního rohu.
Bedeutung 2
náhlá hluboká změna
Synonyme:
zvrat (Einzelheite 2)
přelom (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
Obrat v myšlení u mě nastal poté, co jsem se coby maminka-modelka zúčastnila mezinárodního semináře pro porodní asistentky v Porodním domě U čápa v Praze na Roztylech.
Ano, kdyby byly nemocnice soukromé, tak by určitě nastal obrat k lepšímu.
Po formálních společenských změnách, které navazovaly na politický obrat v listopadu 1989, došlo 1. července 1991 i k privatizaci veterinární služby.
Po nástupu Baracka Obamy do prezidentského úřadu nastal vůči barmskému režimu v americké zahraniční politice velký obrat.
Bedeutung 3
ustálené spojení slov
Synonyme:
rčení (Einzelheite 1)
úsloví (Einzelheite 1)
fráze (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
Proč ale Sókratés zvolil právě tento řečnický obrat?
Diskutující nad blogy v Lidových novinách mě vždy fascinují tím, jak se dovedou chytit slova nebo vedlejší věty v souvětí, vytrhnout příslušný slovní obrat z kontextu a diskuzi obrátit jiným směrem.
Bedeutung 4
uskutečnění oběhu (peněz, zboží apod.)
Beispielsätze:
Zdejší přístav s ročním obratem zboží 91,1 mil. tun je největší ve Francii, třetí nejvýznamnější v Evropě a 14. ve světě.
Roční obrat agentury se pohybuje okolo stovky milionů korun.
Počítá se tento příjem do obratu DPH?
Zeigen Sie diesen Eintrag im mehrsprachigen Wörterbuch an