řeč
Nomen (die)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | řeč | řeči |
| Akkusativ | řeči | řečí |
| Dativ | řeči | řečem |
| Genitiv | řeč | řeči |
| Vokativ | řeči | řeči |
| Lokativ | řeči | řečech |
| Instrumentalis | řečí | řečmi |
Styl. Anmerkung: (mluvil,) aby řeč nestála (aby hovor nevázl); je s ním těžká řeč (nelze se s ním dorozumět, dohodnout); (přijít) na kus řeči (popovídat si); přijít, dostat se do (lidských) řečí (stát se předmětem zájmu, pomluv); to je má řeč (to také říkám, mám stejný názor); to nestojí za řeč (je to bezvýznamné);
Bedeutung 1
schopnost vyjadřovat se a dorozumívat jazykem, mluva 1
Synonyme:
mluva 1
Bedeutung 2
způsob mluvení
Bedeutung 3
nástroj myšlení a dorozumění příslušníků urč. společenství, jazyk 4, mluva 2
Synonyme:
mluva 2
jazyk 4
jazyk (Einzelheite 4)
Bedeutung 5
projev 2, proslov
Synonyme:
proslov
projev 2
Bedeutung 6
styl
Synonyme:
styl
Bedeutung 7
nespolehlivá, ústně šířená zpráva (zpravidla množné číslo)
Zeigen Sie diesen Eintrag im mehrsprachigen Wörterbuch an