Checo
filtr
sustantivo (masculino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | filtr | filtry |
| genitivo | filtru | filtrů |
| dativo | filtru | filtrům |
| acusativo | filtr | filtry |
| vocativo | filtre; filtře | filtry |
| locativo | filtru | filtrech |
| instrumental | filtrem | filtry |
Significado 1
zařízení k zadržení, pohlcování, vydělování něčeho
Ejemplos:
❝Cena USB ventilátorů s možností vložení vzduchových filtrů činí 620 Kč.
❝Pro optimální funkci biologického filtru je vhodné, aby voda neprotékala filtrem příliš rychle.
❝Většina cisteren má vzduchové přetlakové vyskladňování, pracující s tlakem 2 bary, vzduchový okruh je vybavený bakteriologickým filtrem.
❝V nádržce na prach je navíc umístěn speciální filtr, který zachycuje alergeny.
Significado 2
tecnologíaquímica
zařízení k zadržení nečistot nebo k oddělování pevných látek z kapalin nebo z plynů
Ejemplos:
❝Při čištění odpadních vod se pískové filtry uplatňují jako poslední stupeň terciárního dočištění.
❝Nové generace uhlíkových kombinovaných filtrů dokážou eliminovat i pachy chemického, a zemědělského původu.
Significado 3
militar
součást ochranné masky
Ejemplos:
❝Tisknu ústa k filtru masky a opatrně vdechuji.
Significado 4
física
zařízení na pohlcování některých druhů záření
Ejemplos:
❝
Significado 5
mineralogía
vrstva hmoty propouštějící povrchové vody do nižších vrstev
Ejemplos:
❝
Significado 6
fotografía
(optický) fotografická pomůcka umožňující měnit složení světla při fotografování
Ejemplos:
❝Oba snímky vznikly s použitím úzkopásmových filtrů a odlišného mapování barev.
Significado 7
electrotecnia
(elektrický) elektrický obvod, zpravidla čtyřpól, propouštějící určitá pásma elektromagnetických vln
Ejemplos:
❝Většinou je výstup frekvenčního měniče ještě dodatečně opatřen elektrickým filtrem, který odfiltruje vysokofrekvenční harmonické složky a vyhladí tak napěťové špičky.
Significado 8
informática
počítačový program, který obvykle čte data ze standardního vstupu a po zpracování výsledek zapisuje na standardní výstup, přičemž při zpracování je datový proud konkrétním způsobem měněn (kompresí, dekompresí, změnou textu, zpracováním maker apod.)
Ejemplos:
❝Většinu spamu zachytí automatický filtr ještě dříve, než se spam vůbec na webu zobrazí.