Checo
kontinuita
[-ty-]sustantivo (femenino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | kontinuita | kontinuity |
| genitivo | kontinuity | kontinuit |
| dativo | kontinuitě | kontinuitám |
| acusativo | kontinuitu | kontinuity |
| vocativo | kontinuito | kontinuity |
| locativo | kontinuitě | kontinuitách |
| instrumental | kontinuitou | kontinuitami |
literariotérmino técnico
Significado 1
nepřetržité trvání, vzájemné navazování, souvislost
Sinónimos:
spojitost (significado 1)
návaznost (significado 1)
Antónimos:
diskontinuita (significado 1)
Ejemplos:
❝Zatímco v historii většinou existuje nějaká kontinuita režimu předchozího s novým, zde to vůbec tak nebylo.
❝Za účelem zachování celistvosti a kontinuity evidence odsouzených osob byla v roce 1995 podepsána mezi Českou republikou a Slovenskou republikou mezinárodní smlouva o výměně údajů z informačních fondů obsažených v rejstříku trestů.
❝Novodobé slezanství nelze například k moravanství, které má prokazatelnou historickou kontinuitu až ke staré Moravě, přirovnávat.
❝Nepřerušená vývojová kontinuita kreslířství jako vlastního klíče k tvoření grafiky a nezbytný předpoklad ilustrační praxe otevřely přímou cestu ke kreslenému filmu.
❝Všude zachovává myšlenkovou kontinuitu a originální autorský výraz.
❝Kontinuita vztahu mezi otcem a dítětem sice existuje, ale není vždy platná a lineární.
Significado 2
(historiografie) přetrvávající strukturální souvislost
Ejemplos:
❝