Checo
kontrakce
sustantivo (femenino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | kontrakce | kontrakce |
| genitivo | kontrakce | kontrakcí |
| dativo | kontrakci | kontrakcím |
| acusativo | kontrakci | kontrakce |
| vocativo | kontrakce | kontrakce |
| locativo | kontrakci | kontrakcích |
| instrumental | kontrakcí | kontrakcemi |
término técnico
Significado 1
zmenšování objemu, zkracování, zužování, smršťování, stahování
Ejemplos:
❝Dilatace času a kontrakce délek nejsou žádné teorie, to jsou prokázané jevy už pěknou řádku let.
❝Báze prýtu je kontrakcí kořene stažena k povrchu nebo pod povrch půdy, čímž vzniknou optimální podmínky pro vznik adventivních kořenů.
❝S ohledem na účinky vzdutí níže položené jezové zdrže a relativně malé rychlosti proudění jsme nezaznamenali závažné projevy boční kontrakce proudu.
Significado 2
biología
schopnost svalu převést chemickou energii na energii mechanickou, někdy zjednodušeně označovaná jako stažení svalu
Sinónimos:
stah (significado 1)
Ejemplos:
❝Kontrakce hladké svaloviny dělohy pomáhají vypuzovat plod při porodu.
Significado 3
metalurgia
zúžení (zaškrcení) válcové hladké zkušební tyče namáhané tahem při trhací zkoušce
Significado 4
finanzas
stažení části oběživa k zamezení inflace
Ejemplos:
❝Trvá-li kontrakce dva a více po sobě následujících čtvrtletí, bývá označována jako recese.
Significado 5
lingüística
(ve středověké paleografii) zkracování slov vypouštěním souhlásek při zachování gramatického tvaru koncovek
Ejemplos:
❝Kontrakce vokálů přispívala k vykrystalizování a plnému osamostatnění složené deklinace adjektiv.