Tschechisch

médium

[-dy-]

Nomen (das)

SingularPlural
Nominativemédiummédia
Akkusativmédiamédií
Dativmédiumédiím
Genitivmédiummédia
Vokativmédiummédia
Lokativmédiumédiích
Instrumentalismédiemmédii

Bedeutung 1

zprostředkující činitel, prostředí, prostředek

Beispielsätze:

Internet je skvělé informační médium, ale většina lidí ho stále neumí využívat.

Tepelné čerpadlo může předávat teplo tekutému médiu (např. do podlahového topení) nebo do vzduchu.

Humor zůstává stále přítomen jako médium, které pomáhá přijímat hořká sousta.

Komiks je mnohem vhodnější médium pro lyrické příběhy než pro epické.

Bedeutung 2

Psychologie

(v parapsychologii) zprostředkující osoba při spiritistických pokusech

Beispielsätze:

Po smrti duch žije v astrálním světě, se kterým je možno komunikovat prostřednictvím média při spiritistických seancích.

Bedeutung 3

Physik

prostředí (látka), která je nositelem určitých vlastností (fyzikálního stavu nebo děje)

Bedeutung 4

Informatik

fyzický prostředek umožňující uložení nebo přenos dat

Beispielsätze:

Kroucená dvoulinka je nejrozšířenější přenosové médium počítačových sítí.

Jednoznačnou výhodou kamer využívajících jako paměťové médium SD karty, je absence jakýchkoliv pohyblivých částí, a tím pádem i menší náchylnost k poškození.

Optická média , jako jsou CD-RW disky nebo přepisovatelné DVD disky, mají výhodu snadného sdílení mezi uživateli a jsou dobrým řešením pro archivaci dat.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

SPJ

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Bedeutung 5

veřejný sdělovací prostředek

Beispielsätze:

Co dnes potřebujete k tomu, abyste mohli například začít psát do novin či pracovat v médiích?

Tyto transakce provázelo značné množství nejasností a obšírně se tomu věnovala i česká média.

Tyto zkreslené a nepravdivé informace jsou pak šířeny prostřednictvím médií .

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Kollokation mit diesem Wort