Checo
mixovat
verbo (imperfectivo)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1.ª persona | mixuji; mixuju | mixujeme |
| 2.ª persona | mixuješ | mixujete |
| 3.ª persona | mixuje | mixují; mixujou |
| imperativo | mixuj | mixujte |
| participio activo | mixoval | |
| participio pasivo | mixován | |
| participio presente masculino | mixuje | mixujíce |
| participio presente femenino y neutro | mixujíc | |
| sustantivo verbal | mixování | |
Detalles estilísticos: Ve významu 4 je hovorové.
❝
Significado 1
(v mixéru) rozmělňovat
Sinónimos:
mlít (significado 1)
Ejemplos:
❝Mám ponorný mixér a mixuju s ním veškerou zeleninu.
❝
Significado 2
rozmělňováním a mísením v mixéru připravovat
Sinónimos:
mlít (significado 1)
Ejemplos:
❝Pomazánku mixujte na nejvyšší stupeň tři minuty.
❝
Significado 3
míchat (1) mixérem, zpravidla nápoje
Ejemplos:
❝Malý bar, kde se mixují koktejly, je lehce osvětlen, a tak posezení je jako stvořené pro chvíli ve dvou.
❝
Significado 4
kombinovat (1), skládat (1), míchat (3)
Ejemplos:
❝Nenechejte ujít kapelu Hadouken, která mixuje taneční hudbu a grime a která měla u českého publika velký úspěch.
❝Vyznělo to celkem hystericky, ale všechny emoce, které se ve mě mixovaly, se musely nějak ventilovat.