Checo
nudle
sustantivo (femenino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | nudle | nudle |
| genitivo | nudle | nudlí |
| dativo | nudli | nudlím |
| acusativo | nudli | nudle |
| vocativo | nudle | nudle |
| locativo | nudli | nudlích |
| instrumental | nudlí | nudlemi |
Detalles estilísticos: Ve významech 2 a 3 je expresivní.
Significado 1
těstovina tvaru úzkých proužků zavařovaná do polévky nebo vařená jako samostatné jídlo
Ejemplos:
❝K obědu máme slepičí polévku s nudlemi a vepřo knedlo zelo.
❝Na oběd bývá hodně různých věci, často jsou v tom malinké rybičky tenké jako nudle a nejdou od nudlí moc rozlišit.
❝Vypozoroval jsem, že miluje ovocné knedlíky, nudle s mákem, žemlovku a rýžový nákyp.
❝Na nudle do polévky válím placku hodně natenko, na přílohové může být trošku silnější.
Significado 2
něco úzkého a dlouhého, co připomíná tvarem nudli (ve významu 1)
Ejemplos:
❝Není to zahrádka, je to jenom taková nudle asi dva metry široká a deset metrů dlouhá.
Significado 3
hlen vytékající z nosu
Ejemplos:
❝Byli jsme venku asi čtvrt hodiny a už měl Maťula u nosu nudli.
❝Tomášek pěkně chrchlá, do toho mu tečou nudle a skoro se mi zdálo, že má i teplotu.