Чештина

punčocha

іменник (жіночий рід)

унікальний номермножина
називнийpunčochapunčochy
родовийpunčochypunčoch
дальний відмінpunčošepunčochám
знахіднийpunčochupunčochy
кличний відмінpunčochopunčochy
місцевийpunčošepunčochách
інструментальнийpunčochoupunčochami

Примітка до стилю: Ve významu 2 je zastaralé a hanlivé.

значення 1

pletená součást oblečení, která se obléká na nohy

Приклади:

Aby nedocházelo k vyplavování písku ven do bazénu, je na děravé trubce navléknuta dvojitě silonová punčocha.

Konzervativní léčba spočívá v nošení elastických punčoch a užívání léků potlačujících srážení krve.

Než strkat peníze pod matraci nebo do punčochy, kde je bude okusovat inflace, je výhodnější uložit je na termínovaný vklad.

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

значення 1

значення 1

англійська

stocking (значення 1)

tights (значення 1)

значення 2

přemrštěně emancipovaná, učená žena, zpravidla bez ženského půvabu

Приклади:

Naše učitelka zeměpisu byla ztělesněním moderní modré punčochy.

Zapřisáhlá modrá punčocha Anna nemá v úmyslu se vdát, ale s temperamentním a tajemným panem Archerem cítí zvláštní spřízněnost.