Tschechisch
satelit
Nomen (der)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | satelit | satelity |
| Akkusativ | satelitu | satelitů |
| Dativ | satelitu | satelitům |
| Genitiv | satelit | satelity |
| Vokativ | satelite | satelity |
| Lokativ | satelitu | satelitech |
| Instrumentalis | satelitem | satelity |
Bedeutung 2
Translation missing: de.entry.kat_kosmon
těleso vytvořené na Zemi a vynesené (raketou) na oběžnou dráhu
Synonyme:
družice (Bedeutung 1)
Beispielsätze:
❝Internet, u kterého teď sedíš, by neexistoval bez komunikačních satelitů na oběžné dráze Země.
❝Vojenské polní a námořní jednotky se speciálním zařízením mohou přijímat data přímo ze satelitů.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 3
Translation missing: de.entry.kat_sdel
zařízení umožňující televizní příjem pomocí satelitu (ve významu 2), toto televizní vysílání
Beispielsätze:
❝Standardním vybavením pokojů je TV DVB-T, satelit, internet.
❝Všechny pokoje jsou stylově zařízeny a vybaveny koupelnou s toaletou, televizí se satelitem, Pay-TV, telefonem, minibarem a sejfem.
Bedeutung 4
Translation missing: de.entry.kat_stroj
volně otočné ozubené kolečko v diferenciálu nebo v planetovém soukolí
Bedeutung 5
Architektur
(v urbanistice) nově vybudované velkoměstské sídliště přebírající pracovní, obytné i rekreační funkce města, s nímž je spojeno výkonnou dopravou
Synonyme:
satelitní město (Bedeutung 1)
Beispielsätze:
❝Věřme, že se panu starostovi jeho koncept podaří, protože jinak Úvaly skončí jako jeden z dalších satelitů u Prahy a la Jesenice.
❝Kdo nechce žít v centru, kde je přirozeně hluk, tak mu nikdo nebrání, aby se odstěhoval někam na pole do těch hnusných satelitů.
Bedeutung 6
Biologie
částečně odškrcený útvar některých chromozomů
Synonyme:
souputník