Tschechisch
tarif
Nomen (der)
Gram. Anmerkung: mužský rod původ:italština < arabština
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | tarif | tarify |
| Akkusativ | tarifu | tarifů |
| Dativ | tarifu | tarifům |
| Genitiv | tarif | tarify |
| Vokativ | tarife | tarify |
| Lokativ | tarifu | tarifech |
| Instrumentalis | tarifem | tarify |
Bedeutung 1
sazebník obsahující soubor sazeb, mezd, poplatků a cen za urč. úkony práce a dodávku a předpisy pro jejich užívání;
Synonyme:
sazba (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
pásmový, nákladní, osobní, celní, mezinárodní tarif
časový, úkolový tarif (ekonomie)
noční tarif za elektřinu
výše celního tarifu
Bedeutung 2
sazba;
Beispielsätze:
mzdový tarif (základní sazba, kterou získává pracovník zařazený do urč. kvalifikační třídy za předpokladu, že splní úkol stanovený na jednotku času (1 hod.) n. vykonává stanovenou práci urč. dobu)
poplatek podle tarifu
Bedeutung 3
doprava: souhrn podmínek a cen ve veřejné dopravě (jízdné, dovozné ap.) za dopravu osob a zboží