Tschechisch

tranzitivní

[-ty- i -tý-]

Adjektiv

Gram. Anmerkung: Přídavné jméno tranzitivní se zpravidla nestupňuje.

jsoucí v přechodném, přechodovém období

přechodový (Einzelheite 1)

přechodný (Einzelheite 1)

V zemích s tranzitivní ekonomikou má jen málo firem cenné papíry, se kterými se aktivně obchoduje.

České stavebnictví prochází zcela nepochybně náročným tranzitivním obdobím.

Medizin

spojující něco

přechodný (Einzelheite 2)

U pacientů s chronickou hemolytickou anémií vyvolává infekce parvovirem tranzitivní aplastickou krizi.

Linguistik

vyžadující předmět ve 4. pádě

přechodný (Einzelheite 3)

intranzitivní (Einzelheite 1)

Předmět následuje zpravidla v pozici za přísudkem, který je vyjádřen tranzitivním slovesem.

Odvozený syntaktický vztah lze nazvat tranzitivní řízení.