Tschechisch

univerzální

[-ny-]

Adjektiv

Komparavit	univerzálnější
Superlativ	nejuniverzálnější

obecný, všeobecný, všestranný; zaměřený k obecnému užití

Vzhledem k univerzálnímu zaměření studia je uplatnění absolventů velmi široké.

Z mé zkušenosti neexistuje žádný univerzální návod pro top manažery, jakým způsobem se prosadit v segmentu bank a pojišťoven.

Současný systém soudů různých typů by byl nahrazen soustavou soudů univerzálních.

Papouščí zobák je univerzální nástroj s unikátním uspořádáním.

Hráči proto musí být univerzálnější, musí zvládat všechny herní činnosti.

Přece jen se možná podaří nalézt takovou vakcínu, která by byla univerzální pro všechny typy horečky dengue.

ČZJ

Einzelheite 1

(o nástroji, stroji, výrobku ap.) hodící se pro několik různých činností nebo pro různé účely upotřebení

Stožár bývá vybaven univerzálními anténami.

Disponujeme dostatečnými skladovými zásobami univerzálních snímačů pro případné rychlé náhrady vadných přístrojů.

Bloky, po obvodu opatřené perem a drážkou, se po podmazání spár univerzálním sádrovým tmelem sestavují na vazbu.

Cílem této iniciativy je zajistit, že mobilní průmysl přijme univerzální typ nabíječek, které budou energeticky efektivní.

Zimní bunda je univerzálnější a déle využitelná než kombinéza.