Tschechisch

formátování

Nomen (das)

SingularPlural
Nominativeformátováníformátování
Akkusativformátováníformátování
Dativformátováníformátováním
Genitivformátováníformátování
Vokativformátováníformátování
Lokativformátováníformátováních
Instrumentalisformátovánímformátováními

Neologismus
❝

Bedeutung 1

Computertechnologie

utváření struktury disků, disket pro záznam dat; uspořádání struktury, tvaru informace pro její uchování a použití

Beispielsätze:

❝Instalace trvala včetně formátování disku okolo 30 minut.

❝Po dokončení formátování data obnovte.

❝Důvodem je následující práce s odebíráním oddílů a formátováním flashdisku.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

❝

Bedeutung 2

pořádání, uspořádání informace pro její uchování, tisk nebo zobrazování (úprava textu, např. velikosti, barvy a druhu písma, struktury dokumentu)

Beispielsätze:

❝Fyzické formátování říká, jak má který text přesně vypadat.

❝Během překladu pečlivě zachováváme formátování a rozložení meta značek.

❝Rozsah článku nemá překročit 5 stran (při formátování 60 znaků na řádek, 30 řádků na stranu), při větším rozsahu je věcí redakce, zda článek přijme, či vrátí k přepracování.

❝V programu MS Excel se kalkulační tabulka otevře bez formátování a bez součtů, takže uživatel musí s tabulkou ještě dále pracovat.

in anderen Sprachen:

ČZJ

Bedeutung 1

Bedeutung 1

SPJ

Bedeutung 1

❝

Bedeutung 3

Prodkution

(v dřevařství) operace, při které se po lisování a klimatizaci upravuje konečný rozměr výrobků

Beispielsätze:

❝S ohledem na mechanické namáhání materiálu při vrtání a formátování by měla být zachována vzdálenost mezi otvory nejméně 0,30 mm.

❝Nabízíme formátování velkoplošných materiálů, olepování hran a vrtání otvorů pro nábytkové a spojovací kování.