Чештина

paket

іменник (чоловічий рід)

унікальний номермножина
називнийpaketpakety
родовийpaketupaketů
дальний відмінpaketupaketům
знахіднийpaketpakety
кличний відмінpaketepakety
місцевийpaketě; paketupaketech
інструментальнийpaketempakety

Примітка до стилю: Ve významu 1 je zastaralé.

❝

значення 1

balík (1), svazek (1)

❝

значення 2

soubor výrobků, zboží, služeb ap. prodávaných vcelku

синоніми:

balík (значення 2)

package (значення 1)

Приклади:

❝Za příplatek lze dokoupit adaptivní bi-xenonové světlomety s výsuvnými ostřikovači, zatmavěná zadní skla, panoramatickou střechu, tažné zařízení, vyhřívané trysky ostřikovačů nebo paket pro špatné cesty.

❝Myš, klávesnice a reproduktory jsou součástí základního paketu.

❝

значення 3

komplexně připravený program pobytového zájezdu

синоніми:

package (значення 3)

Приклади:

❝Šestidenní paket se skládá ze skupinové výuky a zapůjčení lyžařského kompletu.

❝

значення 4

інформатика

uspořádané množství dat přenášené sítí jako nedělitelný celek

Приклади:

❝Řídící data paketu obsahují adresu zdroje a cíle.

❝V lokálních sítích, kde se používá sběrnice Ethernet, je maximální velikost paketu 1,5 kB.

❝Vysílací stanice sestaví paket, získá přístup na síť a pošle paket první spojovací stanici, jako je přepínač, router nebo brána (gateway).

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

SPJ

значення 1

значення 1

❝

значення 5

металургія

lehký ocelový odpad slisovaný do balíku vhodného pro vsázku do pece

❝

значення 6

papírek ve tvaru psaníčka s heroinem

Приклади:

❝Gram heroinu v paketu obsahuje většinou drogu o čistotě do třiceti procent.