Чештина
update
[apdejt]іменник (чоловічий рід)
| унікальний номер | множина | |
|---|---|---|
| називний | update [apdejt] | updaty [apdejty] |
| родовий | updatu [apdejtu] | updatů [apdejtů] |
| дальний відмін | updatu [apdejtu] | updatům [apdejtům] |
| знахідний | update [apdejt] | updaty [apdejty] |
| кличний відмін | update [apdejte] | updaty [apdejty] |
| місцевий | updatu [apdejtu] | updatech [apdejtech] |
| інструментальний | updatem [apdejtem] | updaty [apdejty] |
значення 1
Translation missing: ua.entry.kat_výp tech
nejčerstvější, aktualizovaná verze (zprav. programu, dat)
синоніми:
aktualizace (значення 6)
Приклади:
Obecně se vůbec vyplatí stahovat a instalovat updaty průběžně a tuto činnost neodkládat na později.
Zákazníci dřívějších verzí si mohou koupit update za 51,68 eura (bez DPH).
Немає публічних перекладів для цього значення.
значення 2
Translation missing: ua.entry.kat_výp tech
aktualizování počítačových dat a programů
синоніми:
aktualizace (значення 5)
Приклади:
Nejlepší je takový antivirový program, ke kterému máte k dispozici pravidelné updaty a technickou podporu.
Zabezpečení starších přístrojů se dá poměrně snadno upravit na aktuální standard pomocí updatu firmwaru.
Každý den se provede update dat v adresářovém serveru technologií, která je velmi výkonná, spolehlivá a jednoduchá, avšak vyžaduje zastavení serveru.