Чештина

offset

іменник (чоловічий рід)

унікальний номермножина
називнийoffsetoffsety
родовийoffsetuoffsetů
дальний відмінoffsetuoffsetům
знахіднийoffsetoffsety
кличний відмінoffseteoffsety
місцевийoffsetuoffsetech
інструментальнийoffsetemoffsety

неологізм

значення 1

vyrovnání, kompenzace; závazek k němu, k ní

Приклади:

Evropská komise na offsety nehledí právě přívětivě, přestože jsou běžné ve většině členských států EU.

Výrobce však zaručuje zisk a offset jen u sedmi z nich.

значення 2

економіка

obchodní dohoda, jejíž součástí je závazek k určité kompenzaci výdajů kupující straně (přímo nebo nepřímo)

Приклади:

Všichni zájemci o velké zbrojní kontrakty tak museli od této doby nabízet projekty offsetů ve výši 35 % hodnoty smlouvy zaměřené na vytváření průmyslové infrastruktury.

Česká republika podepsala memorandum o offsetech s Lockheed Martin.

значення 3

інформатика

část logické adresy paměti určující přesné místo v daném segmentu (segment (3))

Приклади:

Fyzická adresa se vytvoří sečtením segmentu a offsetu vzájemně posunutých o 4 bity.

Tamtéž, na offsetu 3219F2h, jsem našel řetězce, které vypadají jako z nějakého SETUPu.

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

значення 4

інформатика

číslo označující vzdálenost (posun) od začátku pole nebo datové struktury do daného prvku, bodu

Приклади:

Lokace v paměti bývá ve tvaru segment:offset.

Každá rejstříková položka je dlouhá šestnáct bytů (čtyři pro tag, čtyři pro datový typ, čtyři pro offset a čtyři pro počet).

іншими мовами:

ČZJ

значення 1