Tschechisch

datum

Nomen (das)

Gram. Anmerkung: Ve významu 2 lze pouze v množném čísle.

SingularPlural
Nominativedatumdata
Akkusativdatadat
Dativdatudatům
Genitivdatumdata
Vokativdatumdata
Lokativdatudatech
Instrumentalisdatemdaty

Bedeutung 1

udání doby (rokem, měsícem, dnem)

Beispielsätze:

Tento způsob terapie je potřeba nejdříve telefonicky objednat a domluvit si datum i čas, ve kterém bude probíhat.

V listopadu roku 1924 začala být psána obecní kronika obce Chrášťany, která zachycuje zpětně i události staršího data.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Englisch

date (Einzelheite 1)

Slowakisch

dátum (Einzelheite 1)

SPJ

Einzelheite 1

Einzelheite 1

УЖМ

Einzelheite 1

Deutsch

Datum (Einzelheite 1)

ÖGS

Einzelheite 1

Ukrainisch

дата (Einzelheite 1)

Bedeutung 2

údaje (číselné a jiné)

Synonyme:

data (Einzelheite 1)

data (Einzelheite 2)

Beispielsätze:

Jak důležitou roli při správě sítí hraje shromažďování historických dat a na nich založený reporting?

Údaje uživatele, který pouze nakupuje, jsou chráněny dle zákona o ochraně osobních dat.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Kollokation mit diesem Wort