Checo
sekunda
sustantivo (femenino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | sekunda | sekundy |
| genitivo | sekundy | sekund |
| dativo | sekundě | sekundám |
| acusativo | sekundu | sekundy |
| vocativo | sekundo | sekundy |
| locativo | sekundě | sekundách |
| instrumental | sekundou | sekundami |
Detalles estilísticos: Ve významu 5 se vyskytuje jen zřídka.
Significado 1
física
základní fyzikální jednotka času (86 400. díl tzv. středního dne slunečního), značka s
Sinónimos:
vteřina (significado 1)
Ejemplos:
❝Pár sekund na něj ještě upírala svůj vražedný pohled, než jí trochu zchladl mozek.
Significado 2
okamžik
Sinónimos:
vteřina (significado 2)
Ejemplos:
❝Tentokrát už jsem se zvedl hned a u dveří byl za sekundu.
No hay traducciones públicas disponibles para este significado.
Significado 3
musicología
druhý stupeň v stupnici; jeho vzdálenost (interval) od základního tónu
Ejemplos:
❝Nová tónina pro cílový alt saxofon musí ležet o velkou sekundu výše než tónina lesního rohu.
Significado 4
druhá třída gymnázia nebo dřívější reálky
Ejemplos:
❝Učebnice škola zapůjčuje pouze v primě a sekundě šestiletého gymnázia.
Significado 5
comercio
druhá směnka; její duplikát
Ejemplos:
❝Možnost vystavovat sekundy existuje pouze u směnek cizích.