Tschechisch
balon
Nomen (der)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | balon | balony |
| Akkusativ | balonu | balonů |
| Dativ | balonu | balonům |
| Genitiv | balon | balony |
| Vokativ | balone | balony |
| Lokativ | balonu | balonech |
| Instrumentalis | balonem | balony |
Styl. Anmerkung: Ve významu 2 je hovorové, ve významu 4 je slangové.
Bedeutung 1
objekt hruškovitého tvaru, naplněný plynem lehčím než vzduch sloužící k dopravě vzduchem
Beispielsätze:
Na některých akcích je možný vyhlídkový let balonem a v rámci možností i ve vrtulníku.
Astronomové se sice snažili dostat své přístroje co nejvýše, ale stratosférické balony dosahovaly jen zřídka výšek kolem 30 km.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 2
sportovní náčiní nebo dětská hračka ve tvaru pružné koule
Synonyme:
míč (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
Až počasí dovolí, vezměte balon, vyrazte s kamarády ven a zahrajte si oblíbený beach volejbal.
Bedeutung 3
Chemie
velká nádoba na dopravu a skladování chemických kapalin
Beispielsätze:
Balón je skleněný přepravní obal kapkovitého tvaru s plochým dnem, objemu 35 a 50 litrů.