Tschechisch
banka
Nomen (die)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | banka | banky |
| Akkusativ | banky | bank |
| Dativ | bance | bankám |
| Genitiv | banku | banky |
| Vokativ | banko | banky |
| Lokativ | bance | bankách |
| Instrumentalis | bankou | bankami |
Bedeutung 1
peněžní ústav soustřeďující dočasně volné peněžní prostředky a poskytující je formou půjček podnikům i jednotlivým občanům
Beispielsätze:
Chtěl jsem v bance vrátit platbu, bohužel se to nepovedlo.
Česká národní banka jedná v souladu se zásadou otevřeného tržního hospodářství.
Bedeutung 2
zařízení k shromažďování a úschově něčeho hodnotného nebo užitečného
Beispielsätze:
Degustace francouzských vín je připravena v Moravské bance vín na Hlinkách.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 3
Informatik
sbírka prvotních informací
Synonyme:
databanka (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
Možná za čas i práci redaktorů nahradí banky, kde si zadáte heslo a vypadne vám článek.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 4
Medizin
oddělení nemocnice shromažďující a uskladňující odebrané tkáně, tekutiny, orgány apod. k dalším léčebným zásahům
Beispielsätze:
Bohužel, Krevní banka ve FNM sice připravila dvě transfůze destiček, ale jedna z nich byla už těsně před termínem použitelnosti a v době letu by byla již prošlá.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.