Tschechisch

bezpečný

Adjektiv

Komparavitbezpečnější
Superlativnejbezpečnější

Bedeutung 1

poskytující pocit nebo stav ochrany

Beispielsätze:

Klient potřebuje důvěřovat, cítit se bezpečný a přijímaný.

Vaši hosté i personál budou bezpečnější před onemocněním chřipkou.

Železnice je dopravou přívětivou k životnímu prostředí, jde ji v podstatě zautomatizovat, je to bezpečná doprava.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Bedeutung 2

poskytující ochranu před nebezpečím

Beispielsätze:

Rob si řekl, že v koruně stromu je nejbezpečnější úkryt.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Bedeutung 3

spolehlivý

Synonyme:

nepochybný (Einzelheite 1)

zaručený (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

První bezpečná zpráva o kostele v Butovicích je z roku 1434.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.