Tschechisch
ďábelský
Adjektiv
| Komparavit | ďábelštější |
| Superlativ | nejďábelštější |
Bedeutung 1
vztahující se k ďáblu (ďábel)
Beispielsätze:
Vždyť ony ďábelské svody na lidské pokolení číhají na každém kroku.
Bedeutung 2
mravně nevyhovující
Synonyme:
zlomyslný (Einzelheite 1)
zlý (Einzelheite 2)
pekelný (Einzelheite 3)
Beispielsätze:
Na počátku bylo jízdní kolo považováno za ďábelský vynález, který hrozí přinejmenším zmrzačením, ne-li přímo smrtí.
Přestože se scházeli tajně, kdosi ze služebnictva je prozradil a její otec vymyslel ďábelský plán.
Bedeutung 3
nebezpečný, extrémní (v dobrém i špatném smyslu), velmi intenzivní
Synonyme:
divoký (Einzelheite 4)
prudký (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
Ďábelská jízda snoubená s prudkými svahy, ostrými zatáčkami, úzkou kamenitou cestou a hlubokými výmoly v člověku zanechala spousty smíšených pocitů.
Například vaření v kuchyni zalité sluncem je vskutku ďábelský zážitek.