Czech

dělit

verb (imperfective)

singularplural
1. persondělímdělíme
2. persondělíšdělíte
3. persondělídělí
imperativeděldělte
participle activedělil
participle pasivedělen
Präsenspartizip masculineděledělíce
Präsenspartizip feminine, neuterdělíc
verbal substantivedělení
❝

Meaning 1

dělat díly, části, skupiny

Synonyms:

rozdělovat (meaning 1)

Example sentences:

❝Můžete mi někdo, prosím, poradit, jak se dělí kuře na 8 porcí?

❝Parkoviště a cesta dělí pozemek na dvě části, spodní, která se nabízí k prodeji, a horní, která zůstane majetkem společnosti.

No public translations are available for this meaning.

❝

Meaning 2

být mezi dvěma předměty, jevy

Synonyms:

oddělovat (meaning 1)

odlučovat (meaning 1)

Example sentences:

❝Obývací pokoj a kuchyni původně dělila stěna, a když se sešla celá rozvětvená rodina, byl kuchyňský prostor sám o sobě velmi malý.

❝Od počátku dovolené nás už dělil jen jeden den.

No public translations are available for this meaning.

❝

Meaning 3

mathematics

vypočítávat jednoho činitele určitého součinu, známe-li druhého

Example sentences:

❝Dvacet děleno pěti jsou čtyři. (20 : 5 = 4)

in other languages:

ČZJ

meaning 1