Чештина
déšť
іменник (чоловічий рід)
Грам. варіанти: dešť,
| унікальний номер | множина | |
|---|---|---|
| називний | déšť; dešť | deště |
| родовий | deště | dešťů |
| дальний відмін | dešti | dešťům |
| знахідний | déšť; dešť | deště |
| кличний відмін | dešti | deště |
| місцевий | dešti | deštích |
| інструментальний | deštěm | dešti |
значення 1
kapky vody padající z mračen k zemi (forma srážek)
Приклади:
Naštěstí se počasí umoudřilo a po krátkém a prudkém dešti mraky zmizely.
Vál slabý vítr, místy slabě sněžilo nebo padal déšť se sněhem.
Procházka se vydařila, a sotva jsme dorazili domů, zahřmělo a spustil se déšť.
Немає публічних перекладів для цього значення.
значення 2
název různých keřů s žlutými květy, např. štědřence, čilimníku nebo forzýtie (zlatý déšť)
Приклади:
Třešňovou větvičku můžete nahradit větvičkou zlatého deště, který vypadá také moc pěkně.