Tschechisch

divergence

[dy-]

Nomen (die)

SingularPlural
Nominativedivergencedivergence
Akkusativdivergencedivergencí
Dativdivergencidivergencím
Genitivdivergencidivergence
Vokativdivergencedivergence
Lokativdivergencidivergencích
Instrumentalisdivergencídivergencemi

Styl. Anmerkung: Ve významu 2 je knižní.

professioneller Ausdruck

Bedeutung 1

rozbíhavost, rozbíhání, odchýlení nebo vzájemné oddalování

Synonyme:

odklon (Einzelheite 2)

odchylka (Einzelheite 1)

Antonyme:

konvergence (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Měnová unie potřebuje hospodářskou politiku, která zajistí sbližování členských zemí nebo alespoň zabrání jejich divergenci.

Pro měření se využívá infračervená laserová dioda s divergencí paprsku 0,8 mrad (průměr laserové stopy je 8 cm na 100 m). (fyzika)

I nadále dochází k vzrůstající divergenci v dosaženém vzdělání mezi muži a ženami, vytlačujícím nyní dokonce již i v oblasti vzdělání a vzdělanosti muže do pozice lidí druhé kategorie za ženami.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Bedeutung 2

rozpor, neshoda

Antonyme:

konvergence (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Pan profesor se domnívá, že už jen název má v nás nahradit pocit znejistění ze ztráty reality, z divergence mezi pravdou a skutečností.

Roste divergence mezi pokusy o účinnou ochranu životního prostředí a nároky hospodářského růstu.

Bedeutung 3

Medizin

stav, při němž se oční osy rozbíhají a vzniká šilhavost

Antonyme:

konvergence (Einzelheite 3)

Bedeutung 4

vývoj, který vede k rozdělení, rozlišení, rozvětvení

Antonyme:

konvergence (Einzelheite 2)

Beispielsätze:

Vzájemné rozrůzňování jazyků během historického vývoje je v lingvistice označováno jako divergence jazykového vývoje.

Bedeutung 5

Biologie

rozbíhání, rozrůznění znaků organizmů v průběhu fylogeneze jako důsledek přizpůsobení k rozdílným aktivitám nebo podmínkám prostředí

Antonyme:

konvergence (Einzelheite 6)