Tschechisch

dveře

Nomen (Pluraletantum, die)

Gram. Varianten: dvéře,

Nominativedveře
Akkusativdveří
Dativdveřím
Genitivdveře
Vokativdveře
Lokativdveřích
Instrumentalisdveřmi
❝

Bedeutung 1

zařízení uzavírající otvor pro vstup do ohraničeného prostoru; otvor s tímto zařízením

Beispielsätze:

❝Návštěvníkovu pozornost zaujmou též různá domovní znamení, fasády a originální domovní dveře.

❝Dveře do kuchyně se otevřely a ledový vítr foukl dovnitř pár vloček sněhu.

❝Popadla jsem tašku a potichu jsem za sebou zavřela dveře.

❝Někdo klepal na dveře jejího pokoje, přemýšlela, zda nemá dělat, že neslyší, ale pak se ozvala.

❝Na místě hlídka zadržela muže, který rozbil vstupní skleněné dveře do prodejny.

❝Slyšeli jsme klapnutí dveří u auta a rychlý odjezd.

❝Sejdi po schodech do prvního podlaží a vejdi dveřmi pod schody do strojovny.

in anderen Sprachen:

ČZJ

Bedeutung 1

Bedeutung 1

Englisch

door (Bedeutung 1)

SPJ

Bedeutung 1

УЖМ

Bedeutung 1

Ukrainisch

двері (Bedeutung 1)

Slowakisch

dvere (Bedeutung 1)

Deutsch

Tür (Bedeutung 1)

ÖGS

Bedeutung 1

Kollokation mit diesem Wort