Tschechisch
dvůr
Nomen (der)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | dvůr | dvory |
| Akkusativ | dvora; dvoru | dvorů |
| Dativ | dvoru | dvorům |
| Genitiv | dvůr | dvory |
| Vokativ | dvore | dvory |
| Lokativ | dvoru; dvoře | dvorech |
| Instrumentalis | dvorem | dvory |
❝
Bedeutung 1
nekryté uzavřené prostranství u domu
Beispielsätze:
❝Uhlí bylo uskladněno v kůlně na dvoře a uklízečka zatápěla v kamnech a přinášela uhlí.
❝Zvířata chovaná v ekochovech jsou krmena přirozenou zdravou stravou a běhají po dvoře.
❝
Bedeutung 2
velký statek ((hospodářský) dvůr)
Beispielsätze:
❝V osiřelé vsi proto zřídil klášter hospodářský dvůr, k němuž zřejmě náležel i náš dům.
❝
Bedeutung 3
sídlo panovníka ap.
Beispielsätze:
❝Otec byl lékárník a stal se dodavatelem léků pro císařský dvůr.
❝
Bedeutung 4
panovník s dvořany
Beispielsätze:
❝Po příjezdu královského dvora na Vyšehrad vzdaly šlechtické a městské stavy hold králi a náležitě ho přivítaly.