Чештина
frekvence
іменник (жіночий рід)
| унікальний номер | множина | |
|---|---|---|
| називний | frekvence | frekvence |
| родовий | frekvence | frekvencí |
| дальний відмін | frekvenci | frekvencím |
| знахідний | frekvenci | frekvence |
| кличний відмін | frekvence | frekvence |
| місцевий | frekvenci | frekvencích |
| інструментальний | frekvencí | frekvencemi |
значення 1
častost výskytu
синоніми:
četnost (значення 2)
Приклади:
❝Vyhledávací nástroje jsou často založeny víc na analýze frekvence slov než na obsahu informace.
❝Počasí je velmi chladné, proměnlivé a nepředvídatelné, s velkou frekvencí srážek.
значення 2
фізика
počet kmitů za jednotku času
синоніми:
kmitočet (значення 1)
Приклади:
❝Na pohon polární osy je vhodný synchronní motor, jehož otáčky jsou závislé na frekvenci střídavého proudu a nezávislé na zatěžovacím momentu.
❝Silné stanice také nepřehluší ty slabé, pokud vysílají na jiné frekvenci.
значення 3
зйомка фільмів
počet obrázků promítaných za sekundu
Приклади:
❝Video se ukládá se snímkovou frekvencí 15, 25 nebo 30 snímků/s, součástí nahrávky může být i vizualizace klikání myší.
значення 4
біологія
počet jedinců v třídách určitého souboru
Приклади:
❝Sledování frekvencí alel bude předmětem dalšího, doprovodného výzkumu.
значення 5
транспорт
ruch, provoz
Приклади:
❝V souvislosti s předvánoční dobou došlo ke zvýšené dopravní frekvenci na silnicích.
Немає публічних перекладів для цього значення.