Checo
identita
[-ty-]sustantivo (femenino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | identita | identity |
| genitivo | identity | identit |
| dativo | identitě | identitám |
| acusativo | identitu | identity |
| vocativo | identito | identity |
| locativo | identitě | identitách |
| instrumental | identitou | identitami |
literario
Significado 1
shoda ve všech vlastnostech
Sinónimos:
totožnost (significado 1)
Ejemplos:
❝V daném případě skutečně nejde o naprostou identitu předmětů obou veřejných zakázek, neboť určité odlišnosti zde bezpochyby existují.
No hay traducciones públicas disponibles para este significado.
Significado 2
shoda úředních údajů o osobě s jejími skutečnými znaky
Sinónimos:
totožnost (significado 2)
Ejemplos:
❝Velice pečlivě se infiltruje a přebírá identitu jiných osob, nebo se snaží napodobit je samotné.
❝Provozovatel nepřebírá žádnou zodpovědnost za identitu svých uživatelů.
Significado 3
filosofíapsicología
ničím nezaměnitelná podstata, kterou se od sebe liší jednotlivá lidská individua
Sinónimos:
svébytnost (significado 1)
Ejemplos:
❝V tržním světě není žádná záchrana evropské identity možná.
❝V tomto směru je třeba hledat i odpověď na otázku české národní identity pro třetí tisíciletí.
Significado 4
informática
funkce vracející vždy touž hodnotu, kterou dostala jako argument
Ejemplos:
❝Funkce identita se označuje <i>Id</i>.
❝Ta funkce identita, kterou jsme uvedli na začátku, je jen speciální případ této poslední definice, je to identita na celé množině reálých čísel.