Tschechisch
myslet
Verb (imperfektiv)
Gram. Varianten: myslit,
Gram. Anmerkung: vid nedokonavý
Styl. Anmerkung: myslí si na ni (rád by se o ni ucházel);
Bedeutung 1
užívat rozumu k tvoření úsudku ap., přemýšlet, uvažovat 1
Synonyme:
uvažovat 1
přemýšlet
přemýšlet (Einzelheite 1)
Bedeutung 2
zabývat se v mysli
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 4
zaměřovat pozornost
Bedeutung 5
mít názor, přesvědčení, chápat něco nějak, mínit 3 (myslit (si))
Synonyme:
mínit 3
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 6
domnívat se, soudit, mínit 2 (myslit si)
Synonyme:
mínit 2
soudit
domnívat se (Einzelheite 1)
mít (Einzelheite 12)
počítat (Einzelheite 6)
Bedeutung 7
mít v úmyslu, v plánu, pomýšlet 2, zamýšlet
Synonyme:
zamýšlet
pomýšlet 2