Tschechisch
pít
Verb (imperfektiv)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | piji; piju | pijeme |
| 2. Person | piješ | pijete |
| 3. Person | pije | pijí; pijou |
| Imperativ | pij | pijte |
| Partizip aktiv | pil | |
| Partizip passiv | pit | |
| Transgressiv masculinum | pije | pijíce |
| Transgressiv femininum und neutrum | pijíc | |
| Verbalsubstantiv | pití | |
Bedeutung 1
polykat tekutinu, nápoj (1)
Beispielsätze:
❝Jsi-li uhřátý, nepij, bude tě bolet v krku!
❝Při chřipce a silném nachlazení pijeme teplý violkový čaj oslazený medem.
Bedeutung 2
požívat alkoholický nápoj
Beispielsätze:
❝Dneska piju na zdraví vás všech.
❝Navíc nikdy neumí pít a chová se jako malé děcko.
Bedeutung 3
opíjet se
Beispielsätze:
❝„Přísámbohu, že už nikdy nebudu pít, “ praštil sebou zpátky na rohož a zavřel oči.
❝Takové dny mi dávaly zabrat a já začal zase pít.
Bedeutung 4
vtahovat do sebe ústy, ústním ústrojím (tekutinu)
Synonyme:
sát (Bedeutung 1)
Beispielsätze:
❝Sloní sameček začal pít pravděpodobně již včera v noci, ošetřovatelé slonů pak kojení poprvé pozorovali dnes brzy ráno.
❝Komáři pili krev už dinosaurům žijícím přibližně před devadesáti miliony let, je to hmyz velmi odolný a úspěšný.
Bedeutung 5
Synonyme:
sát (Bedeutung 2)
Beispielsätze:
❝Kroupy se při vaření rády vzpění a hodně pijí vodu.
❝Listy pak tvoří ochranu pro hrozny, které rostou uprostřed věnce, a réva tak pije vláhu, steklou do středu věnce právě z těch listů.