Tschechisch

příznak

Nomen (der)

SingularPlural
Nominativepříznakpříznaky
Akkusativpříznakupříznaků
Dativpříznakupříznakům
Genitivpříznakpříznaky
Vokativpříznakupříznaky
Lokativpříznakupříznacích
Instrumentalispříznakempříznaky

Bedeutung 1

význačný projev něčeho

Synonyme:

znak (Einzelheite 2)

známka (Einzelheite 1)

signál (Einzelheite 2)

symptom (Einzelheite 2)

Beispielsätze:

Správná léčba nejen zmírní příznaky nemoci, ale i uvede pacienta do celkově harmonického stavu.

Může být psychóza příznakem bipolární poruchy?

V polovině minulého století se objevily první příznaky krize dosavadního fungování národních knihoven.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Bedeutung 2

rozlišující, charakteristická vlastnost

Synonyme:

rys (Einzelheite 2)

Beispielsätze:

Shoda panuje v časovém a prostorovém vymezení, velmi odlišně jsou ale chápány rozlišující příznaky biedermeieru a jeho místo v hierarchii dobové produkce.

Bedeutung 3

Informatik

atribut nebo pomocný bit/bity, pomocí kterých se určuje vlastnost objektu

Beispielsätze:

V příznaku ZF je uložena informace, zda byl výsledek předchozí operace nulový.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1