Tschechisch

určit

Verb (perfektiv)

Gram. Anmerkung: vid dokonavý

	Singular	Plural
1. Person	určím	určíme
2. Person	určíš	určíte
3. Person	určí	určí
Imperativ	urči	určete
Partizip aktiv	určil
Partizip passiv	určen
Transgressiv masculinum	určiv	určivše
Transgressiv femininum und neutrum	určivši	určivše
Verbalsubstantiv	určení

uvést, co a jak se má stát, učinit o něčem závěr, stanovit 1

stanovit (Einzelheite 1)

stanovit (Einzelheite 2)

určit cenu, trest

určit pořadí losem

určit termín schůze

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

rozhodnout o účelu, zaměřit 5 k němu

kniha je určena dětem

dům je určen k bourání

určit někoho za náhradníka, na práci, k výkonu funkce (přidělit)

jmenovat do funkce, ustanovit 2

přikázat (Einzelheite 2)

ustanovit 2

určit vedoucí skupin

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

zjistit na základě zkoumání, úvahy ap.

zjistit (Einzelheite 1)

určit stáří rukopisu, krevní skupinu, světovou stranu

určit rostlinu, živočicha (zjistit a pojmenovat)

Englisch

detect (Einzelheite 1)