Tschechisch

vyloučit

Verb (perfektiv)

Gram. Anmerkung: Vidovým protějškem je vylučovat.

	Singular	Plural
1. Person	vyloučím	vyloučíme
2. Person	vyloučíš	vyloučíte
3. Person	vyloučí	vyloučí
Imperativ	vyluč	vylučte
Partizip aktiv	vyloučil
Partizip passiv	vyloučen
Transgressiv masculinum	vyloučiv	vyloučivše
Transgressiv femininum und neutrum	vyloučivši	vyloučivše
Verbalsubstantiv	vyloučení

zbavit účasti, členství

eliminovat (Einzelheite 1)

vyřadit (Einzelheite 1)

vyhodit (Einzelheite 6)

Hráč, který obdrží červenou kartu, je vyloučen ze hry do konce zápasu.

Hojdar měl problémy už před časem, v severních Čechách ho vyloučili ze strany a nedostal se ani na volitelné místo kandidátky pro červnové volby.

Rusko nemůžeme vyloučit z Evropy a nemůžeme nad ním vyhlásit klatbu.

ČZJ

Einzelheite 1

chemickým pochodem vydělit

Kyselinu anthranilovou vyloučíme z roztoku přidáním 10 ml ledové kyseliny octové.

uvolnit a odvést (z organizmu)

Při nadměrném příjmu soli se mohou poškodit ledviny a játra, protože tělo už nezvládá všechnu nepotřebnou sůl vyloučit.

prohlásit za nemožné, učinit nemožným

Prohlídka na místě je pro nás velmi důležitá, abychom mohli vyloučit jakékoliv riziko při kácení stromu.

Dospěli jsme k názoru, že je vyloučeno, aby se opakovaly volby jenom ve třech okrscích.

Může dojít k náhodnému záznamu dalších návštěvníků a riziko zneužití fotek není vyloučeno.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Mathematik

Dieser Teil wurde noch nicht fortgesetzt.

vyloučit z rovnice neznámé