čeština
závazek
podstatné jméno (mužský rod)
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| 1. pád | závazek | závazky |
| 2. pád | závazku | závazků |
| 3. pád | závazku | závazkům |
| 4. pád | závazek | závazky |
| 5. pád | závazku | závazky |
| 6. pád | závazku | závazcích |
| 7. pád | závazkem | závazky |
Význam 1
povinnost, nutnost něco vykonat, nějak jednat, vyplývající ze slibu, smlouvy apod.
Příklady:
Sledování průběhu voleb vyjadřuje závazek Evropského parlamentu k podpoře rozvoje a upevňování demokracie a k prvořadému významu práva a lidských práv.
U Vodafonu již neplatí, že je to operátor bez závazků a smluv.
Žadatel musí prokázat, že k 1. únoru má vypořádány závazky vůči Pozemkovému fondu, Fondu národního majetku, správě sociálního zabezpečení a zdravotním pojišťovnám.
Význam 2
dobrovolný slib splnit určité úkoly mimo normální pracovní, morální nebo právní povinnost
Příklady:
Zbavte se závazků a předsudků z minulosti a přistupujte k novému muži novým způsobem.
Téměř každý měsíc plníme závazek a jedna z nás otěhotní.
Pro tento význam nejsou zveřejněny žádné cizojazyčné ekvivalenty.